Kiloweb2 - Changelog

Floating Windows #

🇳🇱 Deze tekst is ook beschikbaar in het Frans en Engels.
🇫🇷 Pour la version française, faites défiler vers le bas.
🇪🇳 For the English version, scroll down.

🪟 Ondersteuning van zwevende vensters

Vanaf nu kunnen pagina’s binnen de applicatie geopend worden in een Zwevende-venster — een lichtgewicht, verplaatsbaar en flexibel venster dat bovenop de huidige interface verschijnt.
Dit maakt het mogelijk om meerdere pagina’s tegelijk te bekijken zonder te moeten navigeren of tabbladen te openen.

🔧 Hoe werkt het?

Houd de Shift-toets ingedrukt terwijl je op een link of knop klikt.
De betreffende pagina wordt dan automatisch geopend in een Zwevend-venster.

👉 Probeer het bijvoorbeeld bij:

• het openen van een relatie of locatie vanuit een lijst;
• het bekijken van een weegbon;
• het openen van een detailpagina terwijl je de hoofdlijst zichtbaar wilt houden.

💡 Waarom is dit handig?

• Je kunt meerdere vensters tegelijk open hebben (handig bij het vergelijken van gegevens).
• Je hoeft de huidige pagina niet te verlaten.
• Vensters kunnen vrij verplaatst, vergroot en geminimaliseerd worden.
• Ideaal voor gebruikers die vaak met verschillende entiteiten tegelijk werken.

🧭 Praktisch voorbeeld

Weegrapporten kunnen nu rechtstreeks in een zwevend-venster worden geopend.
Zodra je een weegrapport opent (met Shift + klik), verschijnt het in een afzonderlijk venster dat je kunt minimaliseren.
Eens geminimaliseerd, blijft het venster zichtbaar in een taakbalk links onderaan de pagina.

Vanuit deze taakbalk kun je de geminimaliseerde weegrapporten snel en eenvoudig opnieuw openen, zonder dat de pagina hoeft te laden of herladen.
Zo kun je vlot tussen verschillende rapporten schakelen en behoud je altijd overzicht over je huidige werksessie.

Tip: Je kunt meerdere zwevende-vensters tegelijk openen — elk met zijn eigen inhoud, volledig onafhankelijk van elkaar. Meerdere vensters van dezelfde pagina zijn niet mogelijk.

🪟 Prise en charge des fenêtres flottantes

Désormais, les pages de l’application peuvent être ouvertes dans une fenêtre flottante — une fenêtre légère, déplaçable et flexible qui s’affiche au-dessus de l’interface actuelle.
Cela permet de consulter plusieurs pages simultanément sans devoir naviguer ni ouvrir de nouveaux onglets.

🔧 Comment ça fonctionne ?

Maintenez la touche Shift enfoncée tout en cliquant sur un lien ou un bouton.
La page correspondante s’ouvrira automatiquement dans une fenêtre flottante.

👉 Essayez par exemple avec :

• l’ouverture d’une relation ou d’un emplacement à partir d’une liste ;
• la consultation d’un bon de pesée ;
• l’ouverture d’une page de détail tout en gardant la liste principale visible.

💡 Pourquoi est-ce pratique ?

• Vous pouvez avoir plusieurs fenêtres ouvertes simultanément (utile pour comparer des données).
• Vous n’avez pas besoin de quitter la page actuelle.
• Les fenêtres peuvent être librement déplacées, agrandies ou minimisées.
• Idéal pour les utilisateurs travaillant souvent avec plusieurs entités à la fois.

🧭 Exemple pratique

Les rapports de pesée peuvent désormais être ouverts directement dans une fenêtre flottante.
Dès que vous ouvrez un rapport de pesée (avec Shift + clic), il apparaît dans une fenêtre distincte que vous pouvez minimiser.
Une fois minimisée, la fenêtre reste visible dans une barre des tâches en bas à gauche de la page.

Depuis cette barre des tâches, vous pouvez rouvrir rapidement et facilement les rapports de pesée minimisés, sans recharger la page.
Ainsi, vous pouvez passer aisément d’un rapport à l’autre tout en gardant une vue d’ensemble sur votre session en cours.

Astuce : Vous pouvez ouvrir plusieurs fenêtres flottantes en même temps — chacune avec son propre contenu, totalement indépendante des autres. Plusieurs fenêtres d’une même page ne sont pas possibles.

🪟 Floating Window Support

From now on, pages within the application can be opened in a Floating Window — a lightweight, movable, and flexible window that appears on top of the current interface.
This allows you to view multiple pages simultaneously without having to navigate away or open new tabs.

🔧 How does it work?

Hold the Shift key while clicking a link or button.
The corresponding page will automatically open in a Floating Window.

👉 Try it, for example, when:

• opening a relation or location from a list;
• viewing a weighbridge ticket;
• opening a detail page while keeping the main list visible.

💡 Why is this useful?

• You can have multiple windows open at once (ideal for comparing data).
• You don’t have to leave the current page.
• Windows can be moved, resized, and minimized freely.
• Perfect for users who frequently work with several entities at the same time.

🧭 Practical example

Weighing reports can now be opened directly in a floating window.
When you open a weighing report (with Shift + click), it appears in a separate window that you can minimize.
Once minimized, the window remains visible in a taskbar at the bottom left of the page.

From this taskbar, you can quickly and easily reopen minimized weighing reports without reloading the page.
This allows you to switch smoothly between reports while keeping an overview of your current work session.

Tip: You can open multiple floating windows at the same time — each with its own content and completely independent from the others. Multiple windows of the same page are not possible.